-
1 человек с причудами
maggot имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > человек с причудами
-
2 человек с причудами
1) General subject: crank, crotcheteer, maggot, mawk, odd card, queer card, queer duck, strange card2) Colloquial: cranky, queer bird ( fish) (со странностями)3) Jargon: queerie4) Makarov: a bit of a characterУниверсальный русско-английский словарь > человек с причудами
-
3 человек с причудами
ngener. testa gloriosa -
4 человек с причудами
Русско-английский большой базовый словарь > человек с причудами
-
5 он человек с причудами
General subject: he is whimsical in his waysУниверсальный русско-английский словарь > он человек с причудами
-
6 он человек с причудами
prongener. es un adefesio, es una persona estrambótica -
7 чудак
1. codger2. odd fishчудак, странный человек — odd fish
чудак, странный тип, человек с причудами — odd card
3. queer fishразг. человек с причудами, чудак — queer bird
чудак, человек с причудами — queer duck
4. weirdo5. crank; character6. eccentric7. originalСинонимический ряд:оригинал (сущ.) оригинал; сумасброд; чудила -
8 как ни странно
1. oddly enoughкак ни странно, он запоздал — oddly enough he was late
чудак, странный тип, человек с причудами — odd card
2. oddly to sayчудак, странный человек — odd fish
3. strangely enoughстранно, но тем не менее верно — strange and yet very true
-
9 странный
1. quaint2. queerстранный тип, чудак — queer specimen
3. bewilderingly4. curiously5. oddlyчудак, странный тип, человек с причудами — odd card
как ни странно, он запоздал — oddly enough he was late
6. queerly7. strangeways8. unco9. weirdly10. strange; odd11. curious12. extraordinary13. funny14. oddчудак, странный человек — odd fish
15. peculiar16. singular17. unearthly18. weirdСинонимический ряд:1. ненормальная (прил.) неестественная; ненормальная; необычная; противоестественная2. удивительная (прил.) диковинная; удивительная; чудаковатая; чудная -
10 эксцентрик
I м.1) ( артист) eccentrico; fantasista2) ( человек с причудами) persona stravagante / bizzarra / eccentricaII м. тех.* * *neng. eccentrico, palmola -
11 причуда
жен.whim, freak, caprice, fancy, oddity, vagary; мн. ч. тж. extravagancy, extravagance ( сумасбродство)человек с причудами — crank, maggot
-
12 личинка
larva имя существительное: -
13 причуда
fad имя существительное: -
14 фантазер
-
15 блажь
whim имя существительное: -
16 причуда
1. caprice2. antics3. whim; freak4. crank5. crotchet6. fad7. freak8. kink9. quirk10. whimsyСинонимический ряд:каприз (сущ.) блажь; выкрутасы; вычура; дурь; каприз; прихоть; фантазия; фокус -
17 ковш миксерного типа
чудак, странный тип, человек с причудами — odd card
Русско-английский новый политехнический словарь > ковш миксерного типа
-
18 причуда
ж хислати (феъли) аҷоиб, кирдору рафтори аҷибу ғариб; он человек с причудами ӯ одами аҷоибфеъл аст, ӯ феълу хӯи аҷибу ғариб дорад
См. также в других словарях:
эксцентрик — I. ЭКСЦЕНТРИК I а, м. excentrique m. ,> нем. Exzentriker. 1. устар. Человек с причудами, чудачествами. БАС 1. Постоянное одиночество сделало его решительным эксцентриком; многие вещи отражались в его голове совсем иначе. чем обыкновенно у… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЕЛИКОВ — герой рассказа А.П.Чехова «Человек в футляре» (1898), учитель греческого языка. Образ Б. стал символом боязни жизни, олицетворением сакраментального «как бы чего не вышло». Не имеющий в рассказе имени отчества, он один из галереи чеховских… … Литературные герои
эксце́нтрик — 1) а, м. Диск, ось вращения которого не совпадает с его геометрической осью. [франц. excentrique от лат. ex из, вне и centrum центр] 2) а, м. 1. Артист, исполняющий эксцентрические номера. Он подозрительно наблюдал, как на эстраде два эксцентрика … Малый академический словарь
ПРИЧУДНИК — ПРИЧУДНИК, причудника, муж. (разг.). Человек с причудами, прихотями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Причудник — м. устар. Человек с причудами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИЧУДНИК — ПРИЧУДНИК, а, муж. (разг.). Человек с причудами. | жен. причудница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
причудница — ПРИЧУДНИК, а, м. (разг.). Человек с причудами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эксцентрик — 1. ЭКСЦЕНТРИК, а; м. [франц. excentrique] 1. Цирковой или эстрадный артист, исполняющий эксцентрические номера, трюки, поражающие своей неожиданностью. Музыкальный э. Клоун э. На эстраде выступали два эксцентрика. 2. Устар. Человек с причудами,… … Энциклопедический словарь
причудник — а; м. Разг. Человек с причудами (1 зн.). ◁ Причудница, ы; ж … Энциклопедический словарь
причудник — а; м.; разг. см. тж. причудница человек с причудами 1) … Словарь многих выражений
эксцентрик — I а; м. (франц. excentrique) 1) Цирковой или эстрадный артист, исполняющий эксцентрические номера, трюки, поражающие своей неожиданностью. Музыкальный эксце/нтрик. Клоун эксце/нтрик На эстраде выступали два эксцентрика. 2) устар. Человек с… … Словарь многих выражений